durchstoßen - ترجمة إلى
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

durchstoßen - ترجمة إلى


Durchstoß      
n. breakthrough, removal of a barrier, progress
durchstossen      
break through, force a way through in spite of resistance, burst in, penetrate, pierce
durchstoßen      
break through, force a way through in spite of resistance, burst in, break out
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Und der Branchenprimus steht kurz davor, eine magische Marke zu durchstoßen.
2. Banville verdichtet die Atmosphäre des Romans dabei mitunter so stark, dass er ‘die Membran des bloßen Bewusstseins‘ zu durchstoßen scheint und Mordens grandiosen Monolog in einen anderen Zustand überführt." Weitere Artikel: Nick Liebmann berichtet vom 32.
3. Der Rhino RunnerâЂś verfügt auch über zwölf kreisrunde Schießscharten, deren Abdeckung aus Spezialpanzerglas Bombensplitter und Projektile von außen abhält, von innen aber recht leicht mit dem Gewehrlauf durchstoßen werden kann.
4. Plan der neuen Messe–Halle 11 vom Berliner Architektenbüro Hascher Jehle Für größere Diskussionen als dieser Entwurf sorgte zuletzt das Vorhaben, die alte Frankfurter Großmarkthalle, die Teil des EZB–Komplexes ist, mit einem Querriegel zu durchstoßen und zwei Anbauten abzureißen.
5. Ein paar Sekunden später ist die Wolkendecke durchstoßen, und es geht weiter in einer Flugstabilität, die eher an eine Zugfahrt als an eine Luftreise erinnert. 2006 war ein rabenschwarzes Jahr Journalisten bei der Sitzprobe in der hellen, breiten Kabine Airbus hat zweihundert Journalisten nach Toulouse eingeladen, um endlich einmal wieder für gute Nachrichten zu sorgen.